top of page

El Grupo Teatro Andante, con trabajo artístico ininterrupto desde 1990, tiene actualmente en su repertorio: OLYMPIA, BARBAZUL (espectáculo de sala), el GRANDE CELLO (solo de payaso, de Marcelo Bones), además de su trabajo artístico-pedagógico.Está siempre buscando desarrollar formas de lenguajes escénicas, a través de la investigación corporal, vocal, instrumental y dramatúrgica, innovando siempre en las técnicas utilizadas y en los espacios de presentación (palco, calle, espacios alternativos).Con significativa actuación en el escenario teatral de Belo Horizonte, Minas Gerais y Brasil el grupo ha hecho giras internacionales en Argentina (cuatro festivales), Italia, Alemanha, Portugal, Espanha (Vigo), Venezuela y Colômbia. Participa de movimientos teatrales y culturales nacionales y internacionales. Es uno de los criadores de la Platô – Plataforma para Internacionalización del teatro, con otros cuatro grupos de teatro de Minas Gerais.El grupo desarrolla otra iniciativa conectada con el hacer teatral que es el Observatorio de Festivales. (www.festivais.org.br).

 

La Platô

 

El Grupo Teatro Andante es un participante del Platô - Plataforma de Internacionalización del Teatro. Platô tiene como objetivo realizar acciones para la circulación internacional de las obras artísticas de los grupos Cia Luna Lunera, Espanca!, Grupo Teatro Andante y Grupo Teatro Invertido. Son colectivos de la ciudad de Belo Horizonte, provincia de Minas Gerais, importantes en la escena teatral brasileña contemporánea, dedicados a la investigación artística, con obras consistentes, con premios importantes y que circulan por todo Brasil. Esta iniciativa surge de la constatación de que la presencia del teatro brasileño en el exterior es menor que su potencial, desde la observación de la potente y voluminosa producción del país y su buena receptividad internacional. Es en esta perspectiva que se plantea la organización colectiva Platô, con dirección ejecutiva de Marcelo Bones, programador, director de arte y consultor para la realización de festivales de artes escénicas.

 

LAMA (espectáculo)

|fotos|          | videos|           | contacto|

El espectáculo documental LAMA, que trata del gran desastre de la minería en Brasil conocido como "la tragedia de Mariana", presenta diversas voces para componer la historia: personajes que crean el ambiente bucólico de la vida en la región; testimonios de los afectados, del período inmediato al desastre; relatos de los propios actores, de sus contactos con los lugares y las personas afectadas; las voces de la prensa, desde lo ocurrido hasta hoy; informes oficiales de investigaciones parlamentares y de justicia.

La obra se interpone entre realidad y ficción para presentar desde varios ángulos el rompimiento de la represa del Fundão ocurrido en 2015 y sus desdoblamientos. Aborda temas como la memoria, el pasado - el presente - el futuro, el cotidiano interrumpido, las comunidades tradicionales afectadas, la lucha por la reparación.

LAMA utiliza diversos lenguajes escénicos y recursos audiovisuales - cámaras, proyectores y ordenadores, así como móviles y tablets - manipulados por los propios actores. En un diálogo de flujo continuo estos recursos se presentan de una manera innovadora, constituyendo una obra rapsódica, dinámica y poética, que hace que el tema llegue de manera contundente a los espectadores.

 

Dirección: Marcelo Bones

Dramaturgia: Guiomar de Grammont y Grupo Teatro Andante

 

Olympia (espectáculo)

 |fotos|          | videos|           | contacto|

El espectáculo es un solo de la actriz/bailarina Ângela Mourão, con dirección de Marcelo Bones y texto de Guiomar de Grammont. Es una obra que mescla el teatro físico con dramaturgia de texto y presenta un personaje antropológico a través del lenguaje contemporâneo.

A través de la historia de una figura real pero que toca los arquetipos, el espectáculo trata de temas como la mujer, la soledad,los límites entre lo real y lo imaginario e entre la locura e el arte.

Olympia se basa en un diálogo con la historia de la andariega más famosa de Brasil, que en las calles de la ciudad histórica de Ouro Preto transitava por las fronteras del delírio y del arte, y de la locura y sanidad, encantando turistas y residentes, por su manera, divertida y graciosa, de estar en la calle. Olympia conoció mucha gente importante y tenía amigos famosos, como el poeta brasileño Vinícius de Morais, la cantante de rock Rita Lee y Juscelino Kubistchek, presidente de la república en los años 50. Se decía novia de Don Pedro II, imperador português, amante de Chico Rei, gran lider de los esclavos. Fotografada con Sartre y Simone de Beauvoir, se hizo amiga de Judith Malina del Living Theatre que pasó por Ouro Preto en los años 60.

 

En un primoroso trabajo corporal y vocal, la actriz/bailarina Ângela Mourão utiliza diversas técnicas de teatro contemporáneo para transitar entre el personaje Olympia, la narradora de la historia, la máscara, que representa los delirios de la “Señora”, y la propia actriz, que se revela en escena.

En un trabajo de actuación depurado, con una afinada dirección, el espectáculo nos lleva a pasear por nuestras memorias, por nuestra historia, conduciendo al público a participar de un juego, atravesado por grandes emociones, llevándolo a la oportunidad del encuentro con si mismo y con el teatro.

El espectáculo pasea entre los límites de lo simples, de lo profundo, pero también de la gracia y de la leveza, “como los pasos de Olympia, a veces agigantados por las sombras del pasado, a veces reducidos a los regateos del presente”.

La obra puede ser hecha en español como ya presentada en Argentina y Venezuela.

 

FICHA ARTÍSTICA

 

Actuación y concepción: Ângela Mourão

Dirección: Marcelo Bones

Texto: Guiomar de Grammont 

Dramaturgia: Ângela y Marcelo – Grupo Teatro Andante

Figurín y ejecución cenográfica: Wesley Simões

Creación y confección de máscara: Márcia Torquato

Música Original: Chiquinho de Assis

Creación de luz: Chico Pelúcio (Grupo Galpão), Felipe Cosse y Juliano Coelho.

 

* La obra se hace en portugués o español

 

SOBRE EL DIRECTOR MARCELO BONES

 

Uno de los más activos directores de teatro de Minas Gerais, tiene en su repertorio los espectáculos "Olympia", "La Historia de Edipous", "Musiclown" y "Por un Triz" con el Grupo Teatro Andante que fundó junto con Angela Mourao en 1990. También hizo la dirección de obras con otras compañias como O Homem da Cabeça de Papelão, con el Grupo Trama, "O Beijo no asfalto" con la Cia. Reviu Volta, "Un tren llamado deseo" del Grupo Galpão (director assistente), "O Último Inverno", con el Grupo Boca de Baco de Londrina, Paraná.

 

És profesor de interpretación del Curso de Teatro del Centro de Formación Artística, del Palácio das Artes, Belo Horizonte.

 

En 2004 fue director del FIT-BH (Festival Internacional de Teatro – Palco e Rua), que llevó a Belo Horizonte Peter Brook y la famosa trilogia del Teatro da Vertigem. Fue novamente director artístico de la edición del FIT - BH en 2012. Fue Director de Artes Escénicas de la Funarte (Fundación Nacional das Artes – Ministério de la Cultura). Es consultor independiente de festivales de artes escenicas en Brasil. Partecipa de festivales en todo el país, América Latina y Europa.

 

Es el idealizador y realizador del Observatório de Festivales (www.festivais.org.br)

 

És Director Ejecutivo de Platô – Plataforma de Internacionalización del Teatro, un consorcio de cuatro grupos de teatro de Minas Gerais.

 

 

TRAYECTORIA DEL ESPECTÁCULO OLYMPIA

Estrenó en 2001, en Belo Horizonte. Considerado el mejor espectáculo del año por el principal periodico del Estado, el diario Estado de Minas y recibiendo críticas elogiosas de otros, Olympia realizó 6 temporadas en la ciudad y muchas viajes.

Desde entonces Olympia hizo más de 300 funciones dentre temporadas en Belo Horizonte, Rio de Janeiro y São Paulo, se presenta en festivales por todo el país, como también en eventos especiales, tales como en Congresos de Teatro, Literatura, Psiquiatria, Psicanálisis, en eventos culturales de Universidades, etc, siempre elogiado por la crítica y aclamado por el público.

Fue contemplado con premios e indicaciones, como nel Festival Nacional de Monólogos de Vitória, Espirito Santo donde recibió três prêmios: Mejor Espectáculo por el Juri Popular, Mejor Espectáculo – Premio Especial y Mejor Figurín.

Hizo temporada de un mes en la ciudad de Rio de Janeiro con excelente repercusión de público y crítica. Realizó tournée por 35 ciudades de 17 provincias brasileras por invitación del SESC-Nacional. 

Internacionalmente, Olympia se presentó en Buenos Aires por siete veces, hecho en español. La primera nel Encuentro Internacional de Teatro Magdalena Latina donde el grupo participó también de los talleres y presentó demonstraciones de trabajo. En 2011 y 2014, estuve en diferentes ciudades de la provincia de Buenos Aires, en festivales de grupos teatrales como Festival Pirologías, La Cordura del Copete y Festival de la Víspera, del grupo El Baldio Teatro, entre otros.

En 2013, Olympia se presentó en diferentes ciudades de Portugal, en Vigo en España y participó de la programación oficial del Año de Brasil en Portugal en la ciudad de Porto. En 2015, recién estuve en el Festival de Teatro de Caracas, Venezuela, con excelente recepción.

Participa del Festival Internacional de Teatro de Manizales, en Colômbia, en setiembre/2015.

 

Olympiaespanol
el grupo
Plato
LAMAespanol
bottom of page